100辞書・辞典一括検索

JLogos

73

かき
【かき】


「おもろさうし」に見える地名。粟国(あぐに)島の別名とされるが(思想大系),粟国島内にある地名である。「由来記」の粟国島の記事「三月八月四度四品御物参」の条に,「八重ノトノ・安次富トノ・ガキノトノ・浜ノトノ・泊トノ,五トノヘ居テ」とあり,また「久米具志川間切旧記」に「粟国島がきと申所,三兄弟の美女罷在候」とある(沖縄久米島資料篇)。巻4-28,No.179の1首のみに次のように謡われている。一きこへさすかさか(有名な差笠が) せち やらは たに又たに(霊力を遣ったならば,実にまた実に)又とよむさすかさか(名高い差笠が)又くめけすに きゝやせ(久米下司に聞かせよ)又かき となき みれつな(かき,渡名喜,みれつな)「みれつな」は巻14-56,No.1037では「しまなか」の対語で,大里間切目取真村のこととされている(思想大系)。また巻8-51,No.443も,同様に大里間切目取真村のこととされる。このオモロの場合の「みれつな」は,「かき,となき,みれつな」と併称されている。「南島風土記」によると渡名喜島の北端にある出砂島のことを,検地帳に「テソナ」と訓むとある。「てそな」に接頭美称辞が付いた「みてぞな」が転訛して「みれつな」となったか。このオモロは,短くて全体の意はつかみにくいが,神女差笠をほめあげたものであろう。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240180