100辞書・辞典一括検索

JLogos

66

かねくすく
【かねくすく】


「おもろさうし」に見える地名。久米島の具志川村兼城(かねぐすく)に当たる。関連オモロは重複を除くと6首で,その1つ巻21-88,No.1481には次のように謡われている。一大くに とよむ かねくすく(大国に鳴り響く兼城) せのきみ てつて あまやかせ(せの君を手摩って歓やかせ)又おきなわ とよむ かねくすく(沖縄に鳴り響く兼城)又あさとれか しよれは(朝凪れがし居れば)(又)ようとれか しよれは(夕凪れがし居れば)又いちやきよらは おしうけて(板清ら〈船〉を押し浮かべて)「てつて」は手をすり合わせて祈って,合掌して。「あさとれ」「ようとれ」は,風や波が穏やかになる早朝,または夕方のなぎの状態のことである。大意は,大国である沖縄本島に名のとどろいた兼城と,兼城の港を讃美し,せの君神女をにぎやかに祀り祈って,船出を予祝したものである。兼城は白瀬川河口の泊湊で,古来より現在まで大型船舶の出入りする港である。「久米仲里間切公事帳」には,渡唐船の停泊地であったことが見え(沖縄久米島資料篇),唐船小堀という名称も残っている。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240225