100辞書・辞典一括検索

JLogos

85

こゑく
【こえく】


「おもろさうし」に見える地名。美里間切分立以前の越来(ごえく)間切,あるいは越来村(現沖縄市越来)に当たる。「こゑく」の出るオモロは重複を除くと17首。越来間切関係のオモロは21首あり,巻2と巻14に出てくる。特に巻2は表題が「中城,越来のおもろ」とあり,越来間切関係は30番から46番までの17首にまとまっている。この表題の「越来」とは,美里間切が越来間切から分立する康煕5年(1666)以前の越来間切のことで,多少出入りはあるが,現在の沖縄市と石川市の範囲に及ぶ。越来間切の地名は,このほか「こちや(古謝)」「ちはな(知花)」「いけばる(池原)」「ひらた(平田)」が見える。巻2-34,No.75には次のように謡われている。一こゑくあやみやに(越来綾庭に) こかねけは うへて(黄金木を植えて) こかねけが下(黄金木の下で) きみのあちの(君の按司が) しのくりよわる きよらや(しのくりなさる美しさよ)又こゑくくせみやに(越来奇せ庭に)「あやみや」は立派な祭りの広場。「こかねけ」は方言でクガニーというミカンの木の一種。「きみのあち」は最高の神女。「しのくりよわる」は踊りなさる。大意は,越来の綾庭に黄金木を植えて,その木の下で神女様が神踊りをなさることの美しさよ,である。越来の首長が有力だったことを示すオモロである。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240554