100辞書・辞典一括検索

JLogos

69

すへとこち
【すへとこち】


「おもろさうし」に見える地名。比定地未詳。「すへ(精)」は霊力豊かな意で,「とこち」をほめる語。「とこち」は,湊の意味の普通名詞とも考えられる。「すへとこち」を謡ったオモロは,巻17-70,No.1244の1首のみで,「思想大系」では本部(もとぶ)町渡久地に当てる。このオモロを収める巻17の表題は「恩納より上のおもろ御さうし」であるが,巻17-45,No.1219以降のオモロは,すべて巻18「しま中おもろ御さうし」と重複するしま中オモロである。「すへとこち」は,玉城(たまぐすく)村船越の舟着場を指し,かつて糸数城の貿易港であったとする説もある(おもろ地名考補遺/国文学論集26)。重複オモロ(巻18-26,No.1274)では「すへとこち」に当たる部分は「せくたち」とあるが,未詳語である。巻17-70,No.1244では次のように謡われている。一やかふのろ(屋嘉部ノロ) けはやのろ(けはやノロ) すへとこち(精とこち) たちよる とよみ(立ちたまう,鳴響み)「やかふのろ」は玉城(たまぐすく)村屋嘉部の神女で,「けはやのろ」はその別称(思想大系)。大意は,屋嘉部ノロ(けはやノロ)が霊力豊かな「とこち」に立ちたまいて鳴り響く,であろう。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240834