100辞書・辞典一括検索

JLogos

87

はまかわ
【はまかわ】


「おもろさうし」に見える地名。「はまかは」とも表記される。勝連(かつれん)町南風原(はえばる)のうちで,現在でも浜川という井泉がある。「南島風土記」は,南風原の西北隅の小湾入を指すものとしている。関連オモロは巻16にのみ3首で,そのうちの1つ巻16-11,No.1137には次のように謡われている。一もちつききや(望月〈神女〉が) かみにしやか おれたち(神にしやが降り立ち) しまのうらに とよませ(島の浦に鳴り響かせよ)又かつれんのたゝみきよ(勝連のたたみきよ) しられゝ(知られゝ)又きむたかのたゝみきよ(肝高のたたみきよ)又はまかわのなみうちくち(浜川の波打ち口に) おれわちへ(降り給いて)「もちつき」は阿麻和利の先妻で,神女であったらしい。「おれたち」は神が降臨されること,祭式の場に現われること。「たゝみきよ」は立派な人,貴き人の意味。「しられゝ」は申し上げよの意。「きもたか」は勝連の対語。勝連城内に肝タカノ嶽がある(由来記)。大意は,望月様が浜川の波打際に降臨された,勝連の貴人よ,お祈りを申し上げなさい,島々に望月様の評判をとどろかせなさい,であろう。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241464