100辞書・辞典一括検索

JLogos

74

ひかたけ
【ひかたけ】


「おもろさうし」に見える山の名。西岳に対する東岳で,久米島の仲里村島尻の現集落の西方にある比嘉岳のこと。「由来記」に比嘉御嶽が見え,神名は大ツカサ御イベ・シキライ大ノロ御イベとある。また「久米仲里旧記」の「嶋尻村比嘉御嶽之儀,むかし久米仲城御嶽より御神御移,御嶽ニ成候由神之御名記」の条に「てやい嶽,こうて嶽,かさへ嶽,大つかさ,すてつかさ,めまよきよら,あしかきよらかなし」とある(沖縄久米島資料篇)。「てやい嶽・こうて嶽」の2峰は島尻村からは重なって見える。「かさへ嶽」はこれをいっているのだろう。同じく「大雨乞之時,嶋尻ひや火之前ニ而御たかへ言」の条に「てりやい嶽,さろむたけ,こうてたけ,こうてもり,重ひたけ重ひもり」とあるのはこの推測を裏付けよう。この2峰を全体として「ひかたけ」と呼んだのであろう。「ひかたけ」の謡われたオモロは3例あるが,巻13-47,No.792には次のように謡われている。一五くのまころくよ(五くの真ころ子〈人名〉よ) うききよら はりやせ(浮き清ら船を走らせよ)又たらこ かいなてころ(太郎子〈人名〉,掻い撫でころ〈立派な男子〉)又こゑしのは たかへて(こゑしの神女は崇べて)又おなりかみ たかへて(姉妹神は崇べて)又ひかたけに のほて(東嶽に上て)又おほかくち のほて(おほが口に上て)又よかるけは ゑらて(良かる木〈良材〉を選んで)又きやきやるけは ゑらて(輝ける木を選んで)又もとつけな な つけて(本付け縄,縄,付けて)又やまつけな な つけて(山付け縄,縄,付けて)又すらからのはやおうね(すら〈造船所〉からの早御船)又すゑからのはやおうね(末からの早御船)又なはとまり はりやへは(那覇泊に走り合うと)又おやとまり はりやへは(親泊に走り合うと)又もゝおうねの ふなさき(百御船の船先)又やそおうなの ふなさき(八十御船の船先)これは,造船かまたは進水式(すらおろし)の時に謡われたオモロであろう。久米島における進水式の様子は「久米仲里旧記」の「船之かわら居せ并すらおろし之時御たかへ言」という長いオタカベにうかがうことができる(沖縄久米島資料篇)。進水式の時,神にふんした神女らが船をはらい清めて祝福したであろう。このオモロに見られるように,大木を切り倒して船を造り,海に浮かべるまで,数々の儀礼が行われたであろうが,進水式にあたって,さらに船の光栄ある将来を予祝しているのである。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241510