100辞書・辞典一括検索

JLogos

74

みくに
【みくに】


「おもろさうし」に見える地名。「みしま」の対語,同義語である。首里(しゆり)または琉球王国そのもののこと。関連オモロは2首で,そのうちの1つ巻1-37,No.37には次のように謡われている。一きこゑ大きみきや(聞得大君が) とよむせたかこか(有名なセジ高きお方が) とよまちへ みおやせ(〈王を〉鳴り轟かせてさし上げよ)又なさいきよもいあんしおそい(父なる按司襲い) あかかいなであんしおそい(吾が愛する按司襲い)又けおのうちの もちよる(けおの内の荘厳さよ) もちろうちの もちよる(もちろ内の荘厳さよ)又国きよらは あおらちへ(国清ら〈冷傘〉を煽らして) あけめつら あおらちへ(赤珍ら〈冷傘〉を煽らして)又なりとよみ うちあけて(鳴りとよみ〈鼓〉を打ち鳴らし) なりきよらは うちあけて(鳴り清ら〈鼓〉を打ち鳴らし)又大きみは いきよて(大君をお招きし) きみきみは いきよて(君々をお招きし)又けおのより おれわちへ(けおのよりに降り給いて) もちろかちへ あすべは(にぎにぎしく神遊びすれば)又けらへ大ごろた(すぐれた将) さにしらん ころころ(数多くの兵)又あよ そろて そこて(心をそろえて喜び) きも そろて そこて(肝をそろえて喜び)又いつこ このみしま(厳子このみしま) くはら このみくに(兵士このみくに)又あかなやり おれわちへ(守るために天降りし給い) やしなやり おれわちへ(養うために天降りし給い)「けおのより」について,仲原善忠は京の踊りをしつつの意とする(おもろ新釈)。前後関係からすると,首里城内の「けおのうち」「よりみち」と関係した場所を意味するとも考えられるが,未詳。「この」は,仲原善忠は接尾敬称辞の「こ」+格助詞「の」とするが(同前),「此の」とする説もある(思想大系)。国王が聞得大君をお招きすると,大君は多くの神女とともに,冷傘を差し,けおの内に天降りなさり,「みくに」を守り養うために天降りなさり,鼓を打ち,にぎにぎしく神遊びなさると,将兵は心をそろえて喜び勇んだ,と謡っている。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241782