よんたむさ
【よんたむさ】

「おもろさうし」に見える地名。「よんたもさ」とも表記される。読谷山とあてられ,現在,方言でユンタンザという。読谷(よみたん)村に当たる。「混効験集」に「さきよた」を「読谷山の事也。又大にし共云」と注している。「大にし」「さきよた」の項を参照。関連オモロは4首。オモロ時代の読谷の範域をみると,巻15「うらおそい,きたたん,よんたむさおもろの御さうし」のうちに謡われた地名には,「あか」「ねは」「しらし(上地に小字名および御嶽名が見える)」「とけす(渡慶次)」「おざ(宇座)」「せなは(瀬名波)」「きなわ(喜名)」「ひる(恩納村真栄田の小字名)」がある。そのほか,巻9-32,No.507のオモロでは,「くらはのきみ(恩納(おんな)村山田,久良波の君)」が「せなはのきみ(瀬名波の君)」と対句の関係にある。康煕6年(1667)の恩納村分立の前であるオモロ時代の読谷の範域が現在の恩納村の一部領域をも含むものであったことがわかる。巻15-65,No.1116には次のように謡われている。

![]() | KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7242060 |




