阿
【おもねる】

omoneru

【古代】へつらう、こびる、人に気にいられるように相手の様子をうかがう。[中国語]奉承。flatter.

【語源解説】
オモ・ネル→オモネルで、面(おも)（顔）練(ね)ルの意。手厚くもてなして親しみを示す。さらにはいかにも相手にとり入るよう、あれこれとらしき顔付きをすること。古く〈付(フ)和(ワ)雷(ライ)同(ドウ){ふわらいどう@付(フ)和(ワ)雷(ライ)同(ドウ)}〉の雷同をオモネリゴトにあてる。

【用例文】
○佞(オモネリ)媚(コビ)（紀mini{〈神代〉inhibitglue}）○祭ノ食ヲ見テみるめん(オモネ)リ就(ツ)キテ受ク（霊異記）○阿容mini{オモネル}、阿mini{ヲモネル}（名義抄）○Vomoneru. ヲモネル　1)手厚くもてなし親しみを示す。2)人に迎合し調子をあわせる（日葡辞書）○阿(オモネル)（易節用集）○雷同(ヲモネリゴト)、阿(ヲモネル)、便僻(同)（書言字考）○おもねる　神代紀に佞、又順をよみ又阿をよめり、面練の義、令色の意成べし（倭訓栞）○オモネル　阿諛　To flatter. ヘツラウ、コビル（ヘボン）
【補説】
〈面(オモ)無(ナ)し{おもなし@面無し}（厚かましい）・面(オモ)嫌(キラ)ひ{おもきらひ@面嫌ひ}（人みしり）〉（源氏物語）など古くから〈面〉の複合語がみられる。ただしオモネルは『源氏物語』など、物語系のものにはみえない。〈阿〉は〈曲学阿世〉の阿と同じ。⇒〈へつらう〉

東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537326