擽る・{てへんれき}る
【くすぐる】

kusuguru

【古代】古形は〈こそぐる{こそぐる}〉。脇の下や足の裏など、肌のある部分にふれ、神経を刺激してみせること。[中国語]{つきかく}肢。tickling.

【語源解説】
現代語で鍋(なべ)の底をコソゲルのように、コスリ削ルことのコソゲル{コソゲル}やコスル{コスル}と同根語。その古形がコソグル（古くはさらに、コソクルと清音）。これが母音交替（o→u）により、コソグルkosoguru→クスグルkusuguruとなった。なおコソグルはコソ・グルからなり、コソはコスル、またコソコソという擬態語。グルはクルで操(クク)ル、また探(サグ)ルの意。

【用例文】
○撃、{きへんれき}　mini{己(コ)曽(ソ)久(ク)留(ル)、愚按　己(コ)曽(ソ)久(ク)留(ル)、久(ク)須(ス)具(グ)留(ル)也}（新撰字鏡）○{きへんれき}　コソクル（{あい}嚢抄）○{まだれきひりっとう)(コソグ)（早大節用集）○Cosoguru. コソグル　くすぐる／Cosogueru. コソゲル　削り落す（日葡辞書）○刮(コソグ)（易節用集）○朝ごみにねどころにしかゝってこそぐりおこし（好色貝合）○擽(コソグル)、{てへんれき)(同)／刮(コソゲル)、{てへんかん)(同)（書言字考）○擽(こそぐる)（早節用集）○此やうな小盃では少しくすぐッたい〔気まりがわるい〕やうじゃ（遊子方言）○又くすぐりいすょ（洒落本）○こそぐる　人をこそぐる又こそぐり足などもいへり、小探りの義成べし。俗に擽字をよめり（倭訓栞）○こそぐってはやくうけとる遠目がね／くすぐれば禿(かむろ)ちひゝと笑ふなり（川柳）○擽(くすぐる)mini{人を}、{てへんれき)(同)（いろは節用）○アレくすぐッたいヨ。ホイ堪忍(かんにん)しな（梅暦）○クスグル　to tickle. ヒトヲクスグッテワラワセル／クスグッタイmini{〈俗語〉}クスグッタイカラオヨシ。同義語　コソバユイ（ヘボン）○白状しないとくすぐるぞ（坪内逍遙）○意地悪く渠(かれ)の自尊心をくすぐった（漱石）○擽(くす)ぐッたい様な顔をして胡座(あぐら)を組んで居る（小杉天外）
【補説】
古形にもクスグルがみえるが、18世紀後半にならないと、書物のうえでは一般的にはみえない。また、〈自尊心をくすぐった〉のように、精神的なある種の刺激を与えられることにも用いるようになる。なお、青森南部方言で、クスグッタイをモチョコシイ{モチョコシイ}などという。

東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537470