タレント
【たれんと】

talent/tarento
【現代】TVやラジオの出演者。[中国語]演員。personality.
【語源解説】
ラテン語、talentum、ギリシャ語、talanton。本来、衡量および、銀一タレントで代表される貨幣の単位。のち、才能、才幹、技量の意に転用された。さらに現代語として、特別な〈才能〉また、才能をもつ人物を称するようになった。これには、『聖書』の普及があずかった。すなわち、『新約聖書』〈マタイ伝〉に、〈またある人、各々(おのおの)の能力に応じてある者には五タレント、ある者には二タレント、ある者には一タレントを与え置きて旅だてり〉とみえる。タレントを才能と関連させて解説し、一般にはお金ではなく、〈人の能力〉になぞらえて用いたわけである。現代でも、出演料というお金と関係が深いわけであろう。
【補説】
第二次世界大戦後に、日本語に帰化した外来語。

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537779 |




