断末魔
【だんまつま】

danmatuma
【江戸時代】1)死にぎわ(臨終)。2)息を引きとるときの苦痛。[中国語]臨終。one's last moment, death agony.
【語源解説】
仏教関連語。末(マツ)魔(マ)(に触れて)命ヲ断ツの意。末魔は梵語、マルマンmarmanの音訳。意味は〈死穴・支節〉(身体内にある致命的急所)を意味する。
【用例文】
○命、終ルニ臨ム時、多ク断末魔ノ苦ヲ受クルコト逼レルトナス/身中ニ異支節有リ、触ルレバ便(スナハ)チ死ス、是ヲ末魔ト謂フ(倶舎論)○断(ダン)抹(マツ)磨(バ)(饅節用集)○断末魔の四く八く、あはれといふもあまり有り(近松)○断末(だんまつ)魔(ま)の苦(くるし)みmini{梵語ニ死苦ヲ云フ、百千ノ剱ヲ以テ切ラルヽガ如シト云フ}(譬喩尽)○だんまつまの苦にも忘得ぬは路考〔人名〕が俤(おもかげ)なり(平賀源内)○ダンマツマmini{〈仏教語〉}死の時(ヘボン)○あの男が一人娘の断末魔を嬉しさうに眺めてゐた(芥川龍之介)○断末魔の鯨が荒狂う波(は)濤(とう)の間に身体をのたうっている(小林多喜二)
【補説】
〈断末魔〉と関連する〈四苦(しく)八(はっ)苦(く){しくはっく@四苦(しく)八(はっ)苦(く)}〉―{2}〈費用(いりめ)は重(かさ)なる四苦(く)八苦(く)〉(樋口一葉)―{2}も、仏教でいう、〈生苦、老苦、病苦、死苦〉と〈愛別離苦、怨憎(おんぞう)会苦(えく)、求不(ぐふ)得(とつ)苦(く)、五(ご)陰(おん)盛(じょう)苦(く)〉をさす。四種の苦とそれに四種を加えた八種の苦をさす。gojutit{ち}

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537787 |




