吉原?[四国地方] 角川日本地名大辞典

物部川河口左岸に位置し，南は土佐湾に面する。当地一帯は古くから低湿地の葦原で，地名は「アシ」を「ヨシ」と読み換えたことにちなむという（香美郡町村誌吉川村）。地内の野口から弥生後期および古墳前期の壺・甕・高坏や祭祀用台・土器支脚など多量の土器が発掘されている。
【吉原荘(中世)】　鎌倉期〜織豊期に見える荘園名。
【吉原村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【吉原(近代)】　明治22年〜現在の吉川村の大字名。