翁長[沖縄] 角川日本地名大辞典

方言ではウナガという。沖縄本島南部，東シナ海に注ぐ牧港川の上流域に位置する。翁長遺物散布地からは土器・陶磁器が採集され，遺跡はほかに嘉納ヌ殿散布地・翁長古島がある。伝承によれば，集落の発祥地はコバノ嶽付近で，やがて川田と呼ばれる場所へ移動したが，その後現在地へ移動してきたといわれる。
【翁長村(近世)】　王府時代〜明治41年の村名。
【翁長(近代)】　明治41年〜現在の字名。