田淵[中国地方] 角川日本地名大辞典

吉野川支流山家川の上流域に位置する。天正年間に安東氏の一族であった田淵忠太が当地を切り開いて住んだのが，地名の由来という。
【田淵村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【田淵(近代)】　明治22年〜現在の大字名。