田渕[九州地方] 角川日本地名大辞典

対馬の南部，東海岸に位置し，厳原本(いずはらほん)川の左岸で後山丘陵の西麓に展開している平地。地名の由来は，古くは天道茂の扇原から丸山のふもとまで水田があり，その端に溜池があったためで，対馬では池や溜池をフチというところから田の端にある池の意味による。昔は与良の向里といい，もと八幡宮の神領田であった。字に田圃・暗・丸山町・富町（役所小路）・三原屋小路・東川端・水汲小路・牢・鍛冶町・裏町・新中町などがある。
【田渕町(近世)】　江戸期〜明治41年の町名。
【田渕(近代)】　明治41年〜現在の大字名。