末益[中国地方] 角川日本地名大辞典

厚狭(あさ)川下流域に位置する。地名の由来について寝太郎伝説がある。大内氏時代，常に寝るを要とし，工夫することに天性の才能をもった，世に寝太郎と呼ばれる人物がいた。彼は川上の沓村に堰を造って厚狭川の流れを引き，千町か原を開いて田園とした。そしてその地の末益々の繁栄を願い末益村としたという（注進案）。伝説はともあれ，中世の名田に付された佳名であったと推定される。
【末益名(中世)】　鎌倉期〜戦国期に見える名【みよう】の名。
【末益村(近世)】　江戸期の村名。