晴れ晴れし
【はれ-ばれ?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
[1]よく晴れ渡っている??br>[例]??涎遒覆匹?い泙靴?font color=purple>はればれしからぬ空のけしきに?い┐気呂笋?襪呂佑??匕算?ゼ禳?ゲ次?br>[訳]??⇔餮涎遒覆匹??他の月より)いっそうよく晴れ渡っていない空のようすなので??気分が)さわやかになりなさることもできないが??hr width=80% color=gray>[2]気分が晴れやかだ?,気錣笋??,垢辰④蠅靴討い??br>[例]?△海遼椣?ほい)の事し給ひてよりのち?い垢海?font color=purple>はればれしうなりて??匕算?ゼ蟒??br>[訳]??浮舟は)この前からの望み(=出家すること)を遂げなさってから後に?ぞ??font color=purple>気分が晴れやかになって??br><参考>用例中の?△呂譴个譴靴??蕨⇒儼?△呂譴个譴靴???害司??hr width=80% color=gray>[3]性格が明朗だ?∥崚戮?呂任婆槊??,??辰圓蕕?,呂覆笋???br>[例]??羶瓦發?font color=purple>はればれしくもて出(い)でさせ給はばこそ罪も侍らめ??匕算?ツ破棔?br>[訳]?△桓???蕕垢垢鵑?font color=purple>おおっぴらに表にお出になられるのなら?と麁颪發気譴襪任靴腓Δ??hr width=80% color=gray>[4]改まった場合だ?\欧譴?泙靴?”塾?辰討い??br>[例]?∨找榔,鬚?い気襪戮④海箸里鬚?font color=purple>はればれしき料(れう)にせさせ給ふ??丗膓?ゴ襍弌?br>[訳]?∨找榔,?い靴?襪戮Ⅴ垰里箸?font color=purple>表立ったご用にお使いなさる??hr width=80% color=gray>[5]広々としている?々①垢箸靴凸世襪??br>[例]??擦枠?しげ)かりつれど?い海里△蠅気泙呂い?font color=purple>はればれし??匕算?ヅ豌亜?br>[訳]??暫罎倭靆擇發茲?个辰討い燭?い海?=宇治の邸宅)のようすはとても広々として明るい??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5072059 |




