笥子
【け-こ】

[名]

飯を盛る器｡
[例]｢手づから飯匙(いひがひ)取りて､けこのうつはものに盛りけるを見て｣〈伊勢･二三〉
[訳]｢(女が侍女に給仕をさせず)自分でしゃもじを取って､飯を盛る器に盛ったのを見て｣
<参考>｢笥子｣という語は存在せず､用例は｢家子(けこ)の器物｣で､家の者たちの食器とする説が有力である｡

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5076336