汝
【み-まし】

[代][人称代名詞・対称]
((上代語))(「汝(なむぢ)」の敬称で、「いまし」や「まし」よりも敬意が高いとされる)あなた。
[例]「朕(われ)はみましの志をばしまらくの間(ま)も忘れ得(う)ましじ」〈続日本紀・光仁・天応元年二月〉
[訳]「私はあなたの情をわずかな間も忘れることはできないだろう」

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5079938 |
100辞書・辞典一括検索

((上代語))(「汝(なむぢ)」の敬称で、「いまし」や「まし」よりも敬意が高いとされる)あなた。
[例]「朕(われ)はみましの志をばしまらくの間(ま)も忘れ得(う)ましじ」〈続日本紀・光仁・天応元年二月〉
[訳]「私はあなたの情をわずかな間も忘れることはできないだろう」

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5079938 |