らむ
【らむ】

<助動>[四型]
"《接続》活用語の終止形に付く?,燭世??彿儼審萢儻譴砲蕨?侶舛防佞??br>未然形|連用形|終止形|連体形|已然形|命令形
〇|〇|らむ,(らん)|らむ,(らん)|らめ|〇((?△蕕??箸盻颪?)[1](現在推量)今ごろは…ているだろう? 弔世蹐??br>[例]??譱阿妨嫂諭垢?い鬚海?泙靴?廚?font color=purple>らん??丗膓?シ鹹漫?br>[訳]??譱阿忙埜靴討い訖諭垢?い个?个?靴?廚?font color=purple>ているだろう??hr width=80% color=gray>[2](原因推量)どうして…のだろう??br>[例]?△覆匹箒譴靴④瓩鮓??font color=purple>らむ??匚控蕁?br>[訳]?△匹Δ靴?こんな)つらい目にあうのだろうか??hr width=80% color=gray>[3](伝聞)…とかいう??br>[例]?⊃佑慮世佞蕕鵑海箸鬚泙佑?font color=purple>らんよ??卷軈雹?ツ擦蓮?br>[訳]??おうむは)人の言うようなことをまねるとかいうことだよ??hr width=80% color=gray>[4](婉曲)…ような??br>[例]?⇒茲?font color=purple>らむ方も見えぬに?で④里い範?なご)う鳴いたるを?い?匹蹐④童?譴??匚控蕁?br>[訳]?△笋辰突茲?font color=purple>ような方向も分からないのに?で④?箸討發發里笋錣蕕?北弔い燭里?ざ辰い童?襪??br><参考>(1)?△???ね茲凌篶??△韻???甬遒凌篶未鯢修垢里紡个靴?△蕕??聾什澆凌篶未鯢修??2)[2]の原因推量には次の3つの場合がある????原因?ネ海鮗┐靴匿篶未垢訃豺??font color=orange>[例]?◆澆覆?藏茲蟆屬了兇蠅?襪榔世里△覆燭禄佞砲笋△?らん@??匕添?ヅ?セ飴亜察?font color=orange>[訳]⇒ふゆながら…〔〔和歌〕〕?原因?ネ海鮗┐気?さ震笋良?△覆??△覆??△い???覆匹鰺僂い匿篶未垢訃豺??font color=orange>[例]?△覆匹箒譴靴④瓩鮓??らむ@??font color=orange>[訳]⇒[2]?原因?ネ海鮗┐気?さ震笋慮豢腓睛僂い覆ぞ豺??font color=orange>[例]?◆劼気?燭慮里匹韻Ⅸ佞瞭棒顛瓦覆?屬了兇?らむ@??匕添?ソ娉?ト?諭?font color=orange>[訳]⇒ひさかたのひかりのどけき…〔〔和歌〕〕(3)[3]の伝聞と[4]の婉曲の場合?は?侶舛罵僂い蕕譴襪海箸?燭??4)完了の助動詞?△??量ち碍舛某篶未僚飴?△??良佞い?△蕕??閥菠未垢詆?廚?△??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5083100 |




