100辞書・辞典一括検索

JLogos

31

然りとも
【さり-とも】


((動詞?△気??僚?澤?接続助詞?△箸????)<一>[接]<二>[副]

((動詞?△気??僚?澤?接続助詞?△箸????)<一>


[1]たとえそうだとしても?,修Δ世辰燭箸靴討?,修Δ呂い辰討??br>[例]?△欧妨世佞?劼覆里韻呂劼??font color=purple>さりともいとよう教へてむ??匕算?ゼ禹隋?br>[訳]?∨榲忙匐,辰櫃?錣④泙┐?覆い茲Δ垢世??font color=purple>たとえそうだとしても十分に念入りに教えよう??hr width=80% color=gray>[2](現状とは異なる将来への希望を託して)今まではそうでも?い海譴?蕕??br>[例]?∈E戮?font color=purple>さりともとたのもしう思はれけるに??卻寝?ザ?ネ鄲①?br>[訳]?∈E戮?font color=purple>今まではそう(=都から離れている)でも?い海譴?蕕?/font>(きっと都に帰ることができるだろう)と期待がもてると思いなさっていたのに??br><二>いくらなんでも?,修譴砲靴討??br>[例]?∨紊里△蕕鵑箸海??font color=purple>さりとも知らぬやうあらじ??卷軈雹?ノい砲泙?任燭襪法?br>[訳]?∨紊?い襪任△蹐?貊蠅??font color=purple>いくらなんでも知らないわけはないであろう??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5084144