100辞書・辞典一括検索

JLogos

32

然れば
【され-ば】


<一>[接]<二>[感]

▲副詞?△??貌飴?△△???佞い?△気△??諒儔修靴親飴?△気??琳畫碍舛?だ楝浬?△???佞い晋?ヽ猟蠑魴錣琉佞鯢修?げ渉蠑魴錣箸靴討琉佞呂覆?ヾ尭飴譴箸靴?け琉佞任睛僂い蕕譴??br><一>


[1]それだから?,修譴罎?,修Δ靴燭??br>[例]?◆悗い澆犬Υ?い)むなり』などぞいふ??font color=purple>されば?ぜ屬砲里蠅呂討爐鮓?爐呂い澆犬?蕕爐隼廚佞??咏驩?ゾ紂?br>[訳]??侍女たちは)『とても不吉だ』などと言う??font color=purple>それだから?さ躰?ぎっしゃ)に乗ってしまうのを見るのはとてもたまらないと思っていると??hr width=80% color=gray>[2](話題の転換などに用いて)さて?,箸海蹐??br>[例]??font color=purple>されば人の渡世(とせい)ほど?い気泙兇泙覆詈?呂覆??卆渉畤ノ?グ?セ諭?br>[訳]??font color=purple>さて?た佑諒襪蕕靴曚?い気泙兇泙任△襪發里呂覆??hr width=80% color=gray>[3](意外なさまに驚いて)そもそも?,い辰燭?,海譴呂泙??br>[例]?◆慇?これ)はされば夢かや夢か』とぞ驚かれける??卻寝?セ?ス堽看刑斬繊?br>[訳]?◆悗海譴?font color=purple>いったい夢なのか?ぬ瓦?戮閥辰い討?蕕譴??br><二>(応答に用いて)さよう?,い?,修里海箸??br>[例]?◆惴∋?ごんざ)殿は御存知ないか』『されば存じたとも申されず存ぜぬとも申されぬ』??匐畩?ヌ慮∋綾砥藥?ゾ紂?br>[訳]?◆惴∋暗造呂澗犬犬任呂覆い?戞?font color=purple>いや?っ里辰討い襪箸眇修珪紊欧蕕譴挫里蕕覆い箸眇修珪紊欧蕕譴覆ぁ??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5084193