100辞書・辞典一括検索

JLogos

37

しどけ-な?イ?
【しどけ-な?イ?】


[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ

▲無秩序で乱雑なようすを表す?△靴??傍で?イ茲Δ垢琉佞?△???つ戮箴屬鯢修浩榿?△覆???佞い晋??△靴匹蹐覆???△靴??汎姥貂??hr width=80% color=orchid>[1]しまりがない?|畚?覆?〇?海箸靴討い?,世蕕靴?覆??br>[対]麗(うるは)し
[例]?∪い發い泙誓鼎泙蠍呂佑??font color=purple>しどけなき事もぞ候ふとて?じ羞泙悗忙欧辰童??卻寝?グ貽?ハ斬紂?br>[訳]?∪い涼罎發泙斥遒礎紊い討?蠅泙擦鵑里??font color=purple>秩序がないことが起こると困ると思いまして?い?泙┐忙欧蠅泙靴??hr width=80% color=gray>[2]無造作だ?,?弔蹐い任い?,Δ舛箸韻討い??br>[例]??鬚Ⅳ羂?ぞ)どものよよかなるに?つ尚?なほし)ばかりをしどけなく着なし給ひて??匕算?ブ簗據?br>[訳]??鬚い?い景?能世蕕?い發里里Δ┐?つ尚瓩世韻?font color=purple>無造作な状態にお召しになって??hr width=80% color=gray>[3]頼りない?,靴辰?蠅靴討い覆?々佑┐?弔??br>[例]?∧豕椶里覆曚い箸蘯磴??曚匹④?font color=purple>しどけなき御心にも?い??觚罎韻靴④鬚い箸△笋佞?罎罎靴箸?椶靴??匕算?ソ斌據?br>[訳]?∧豕椶?輿海箸靴橡榲房磴??辰箸蠅靴討い?font color=purple>しっかりしていないお考えでも?い海鵑?薫(かおる)の)ごようすをたいそう不安で不吉だとお思いになって??br><参考>中古の和文では??font color=blue>[2]は?ど簇韻?④舛鵑箸靴討い覆ぞ屬里曚Δ?聞イ?茲い箸いθ媼韻?△?ぢ仂櫃紡个靴胴グ嫖?壁集修箸靴突僂い蕕譴??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5085083