ぞ
【ぞ】

<一><係助><二><終助>
<係助>《上の事柄を強調》係り結びの法則?、?一>[1]
(逆接)…が?、?一>[2]
(懸念)…たら大変だ?、?一>[3]
?△??侶襪咾??澆擦?だ楝浬譴砲茲辰堂爾諒犬紡海?、?一>[4]
?△??鮗韻觀襪咾慮譴両蔑?、?一>[5]
<終助>《断定》…なのだ? 弔世? 弔?、?二>[1]
《強い問いかけ》…なのか? 弔?、?二>[2]
<一>〔体言?こ萢儻譴力⇒儼舛簣?侶?そ譴覆匹防佞?余紊暴颪?譴討い觧舛魘?瓦垢??font color=blue>[1]係り結びの法則??△??鮗韻觀襪咾粒萢儻譴蕨?侶舛侶舛鬚箸??br>[例]?△垢戮匿監世?font color=purple>ぞ思ひける??匣??テ麋?テ鵝?br>[訳]?△泙辰燭?垈腸鬚忙廚辰燭海箸??hr width=80% color=gray>[2]〔結びで意味が切れずに?さ媽椶琉嫐?埜紊諒犬紡海い董諭弔??br>[例]?◆个覆襪劼箸珍陲?font color=purple>ぞ春は見し秋は色々の花にぞありける??匕添?ソ??テ鷸邑沺?br>[訳]?◆舒貎Г?ぐ貅鑪爐料陲世判佞六廚辰討い?font color=purple>が?そ?録Г箸蠅匹蠅硫屬砲覆辰燭??hr width=80% color=gray>[3]〔係助詞?△??箸箸發?◆弔發??侶舛如?よくない事態を想定して?い修Δ覆辰討郎い襪箸いΨ阿琉佞鯢修靴?…たら大変だ? 弔燭蕕い韻覆??br>[例]?◆未僚?を)よ絶えなば絶えねながらへば忍ぶることの弱りもぞする??區係添?ノ?グ譟算飴諭?br>[訳]⇒たまのをよ…〔〔和歌〕〕
[4]?△??侶襪咾??澆擦?だ楝浬譴砲茲辰堂爾諒犬紡海い討い?豺??br>[例]?⇒佞旅④瓦蠅兇?font color=purple>ぞ?いΔ燭討海舛燭韻譴??卷軈雹?ヌ擇硫屬蓮?br>[訳]??桐の)葉の広がっているようすは?いい笋剖帖垢靴い韻譴??hr width=80% color=gray>[5]?△??鮗韻觀襪咾慮譴?蔑?気譴討い訃豺??△△??∋??覆匹鯤笋辰胴佑┐??br>[例]??悉颪鯒呂両紊覆?虔?ささ)げて見せ奉るべし?げ?お)る??泙?蕕困?font color=purple>ぞ??凖盟?ザ綮諭?br>[訳]??悉颪?で肋紊里泙泙悩垢珪紊欧童?賛修珪紊欧襪戮④?で呂鬚?蠅討呂覆蕕覆い箸いΔ海箸任△??br><二>〔体言や活用語の連体形に付く〕[1]〔文末に用いて〕(断定)…なのだ? 弔世? 弔?、?發里?br>[例]?△Δ岨Δ靴討?せ爐覆未發里六爐砲泙擦?font color=purple>ぞ??卆渉?ザ算四?セ?セ亜?br>[訳]??任岨Δ靴討?せ爐覆覆い發里六爐砲泙擦?font color=purple>よ??hr width=80% color=gray>[2]〔疑問の語とともに用いて〕(強く問いかける意を表して)…なのか? 弔??br>[例]?△い鼎譴?罎?擦澆群?font color=purple>ぞと立ち惑ふに??勹??ダ?鼻?br>[訳]?△匹譴?笋?擦鵑任い寝?font color=purple>なのか?い氾喨砲?譴椴?楚圓?靴討い襪??br><参考><一><二>とも上代には?△??箸發い辰??一>は上代東国方言で?△??箸い辰??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5086005 |




