漫ろ
【そぞろ】

<一><形動>[???<二>[副]<一>なら/なり?イ?なり/なる/なれ/なれ
<一>
[1]なんということもない?,海譴箸い辰薪討?覆??br>[例]?△燭世気瓩兇瓩筏磴Ⅰ?ゐ)たるばかりにて??font color=purple>そぞろに時をぞ移されける??丗席慎?テ鷦掘?br>[訳]?△劼燭垢蕕気瓩兇瓩販泙鯲?靴撞磴い討い襪世韻??font color=purple>なんということもなく時を過ごしなさった??hr width=80% color=gray>[2]関係がない?,弔覆?蠅?覆?,覆鵑留錣發覆??br>[例]??font color=purple>そぞろなるふるいかうべを?で鬚ど曚砲弔弔鵑琶?たてま)ったりけるに??卻寝?グ貽?ズ袷瀁刑斬繊?br>[訳]??源頼朝とは)関係がない古い首を?で鬚ど曚吠颪鵑悩垢珪紊欧燭里世??hr width=80% color=gray>[3]むやみやたらだ?,い錣譴?覆??br>[例]?△?燭?覆覆訖佑里修瞭暫里蕕未??font color=purple>そぞろに神の如(ごと)くに言へども??凖盟?ゼ兄亜?br>[訳]??詰椶?覆た佑?い修瞭擦里海箸鮹里蕕覆ぜ圓??ある道の名人のことを)むやみやたらに神のように言うが??hr width=80% color=gray>[4]思いがけない?〕汁朿阿??br><二>理由もなく?,錣韻發覆?,爐笋澆?,覆鵑箸覆??br>[例]??典?かんき)も道理に至極(しごく)してそぞろ涙にくれけるが??匐畩?ス饑㌣豺臉?セ亜?br>[訳]??典?=人名)も(妻とその母が言い争っている)道理をもっともだと思って??font color=purple>むやみに涙で目がかすむけれども??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5086124 |




