100辞書・辞典一括検索

JLogos

35

現
【うつつ】


[名]

▲形容詞?△Δ弔??慮豐?△Δ???鼎覆辰?△Δ弔Δ???儔修靴燭發里塙佑┐蕕譴討い?,發箸發箸鰐瓦紡个垢觚充造琉佞罵僂い蕕譴燭?っ羝鼎忙蠅辰得亀い覆漂拱?修気譴唇佞鯢修垢茲Δ砲覆辰?,気蕕肪羸ぐ聞澆?¬瓦Δ弔??搬海韻襪箸海蹐?藐蹐辰凸歓潅呂覆匹琉佞任睛僂い蕕譴襪茲Δ砲覆辰??hr width=80% color=orchid>[1](夢に対して)現実??br>[例]?◆?簍?こ)しわれやゆきけむおもほえず夢かうつつか寝てかさめてか??勸棒?ハ散紂?br>[訳]?◆△覆燭?茲燭里?笋?圓辰燭里?と汁海箸靴覆?,海譴鰐瓦覆里?font color=purple>現実なのか?ぬ欧辰討い襪里?椶兇瓩討い襪里??hr width=80% color=gray>[2](死に対して)現に生きている身?仝渋?\舷??br>[例]?⊃佑両紊砲討?ず畤爾Δ罎罎靴④??font color=purple>うつつのわが身ながら?い気襪Δ箸泙靴④海箸鮓世劼弔韻蕕襪??匕算?グ??br>[訳]??梢佑瓦箸箸靴栃垢?豺腓砲?ず畤爾?垉箸忙廚錣譴襪里??font color=purple>現に生きている身であるわが身のままで?い修ΔいΔい箸錣靴い海箸鬚Δ錣気気譴??hr width=80% color=gray>[3]意識の確かな状態?\亀??br>[例]??font color=purple>うつつにも似ず?ぬ?たけ)くいかきひたふる心出(い)で来て?いΔ舛?覆阿襪覆標?┻襪佞海氾拿鼎覆蠅砲韻??匕算?グ??br>[訳]??font color=purple>正気とは異なった?す咫垢靴?欧蹐靴いい舛困糞せ舛??海辰?ね靄修僕匹垢屬辰燭蠅垢襪里鬚翰砲覆襪海箸?燭喀鼎覆襪里世辰??hr width=80% color=gray>[4]夢か現実か分からない状態?〔歓潅?〔瓦泙椶蹐??br>[例]??貽韻乏??じゅきょう)してうつつのごとくになりにけり??丗席慎?テ鷂沺?br>[訳]??『うまくも企てるものだな』と)いっしょにみな喜んで夢心地のようになった??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5089627