100辞書・辞典一括検索

JLogos

26

はな
【はな】


[名]

《植物》草木の花?、?font color=blue>[1]
梅の花?、?font color=blue>[2]
桜の花?、?font color=blue>[3]
《色彩》露草の花からしぼりとった絵の具?、?font color=blue>[4]
薄い藍(あい)色?≦?はなだ)色?、?font color=blue>[5]
《豪華》はなやかなこと? ̄匹┐討い襪海?、?font color=blue>[6]
《心理》移ろいやすいこと?、?font color=blue>[7]
《能楽》芸のはなやかさ?〃櫃量ノ?、?font color=blue>[8]
《芸人》祝儀?、?font color=blue>[9]
▲もともとは草木の花の意であったが?ぞ綢紊任脇辰貿澆硫屬鮖悗垢海箸?燭?っ羝鼎砲郎硫屬里海箸盪悗垢茲Δ砲覆?な唇損絽經砲浪屬箸い┐从硫屬鮖悗垢海箸?燭?覆辰?,泙?げ屬鮓粁舛箸靴萄遒蕕譴燭發里?げ屬糧靴?い呂覆笋??ぐ椶蹐い笋垢気鮨佑覆匹砲燭箸┐覦佞砲睛僂い蕕譴??hr width=80% color=orchid>[1]草木の花??br>[例]?¬擇?font color=purple>はなは?で擦④眷④盥版??卷軈雹?ヌ擇硫屬蓮?br>[訳]?¬擇忘蕕?font color=purple>花では?たГ?擦?討眷?討盥版?がよい)??hr width=80% color=gray>[2]((上代))梅の花??br>[例]?◆?里瓦反瓦鮠錣忙廚悗蕕个泙添蕕?font color=purple>はなの地(つち)に落ちめやも??卷?ト?グ賚燦淹亜?br>[訳]?◆?里茲Δ某瓦鯤僂┐困忙廚辰討い襪覆蕕?いい疏瓩?蕕?font color=purple>梅の花のように(私たちの間が)地に散ることがあろうか(いや?し茲靴討覆???hr width=80% color=gray>[3]((中古以降))桜の花??br>[例]?◆劼気?燭慮里匹韻Ⅸ佞瞭棒顛瓦覆?font color=purple>はなの散るらむ??匕添?ソ娉?ト?諭?br>[訳]⇒ひさかたのひかりのどけき…〔〔和歌〕〕


[4]露草の花からしぼりとった絵の具??br>[例]?⊃Г?font color=purple>はなを塗りたるやうに?だ椎鬚砲??勹Ъ?Π?グ谿?グ譟?br>[訳]??蘓Г?font color=purple>露草の花からしぼりとった絵の具を塗ったように?だ椎鬚??hr width=80% color=gray>[5]薄い藍色?≦歐??br>[例]?∪幻?すずし)の単衣(ひとへ)のいみじうほころびたえ??font color=purple>はなもかへりぬれなどしたる??卷軈雹?ヌ酳?里泙燭瞭海宗?br>[訳]?∪幻?=練らない絹糸で作った織物)の単衣(ひとえぎぬ)でひどくほころびくずれて??font color=purple>薄い藍色もあせて(雨に)ぬれたりしている??hr width=80% color=gray>[6]はなやかなこと? ̄匹┐討い襪海??br>[例]?◆?寮い涼?たГ防佞?た佑凌??font color=purple>はなに成りにけるより??匕添?ゲ礁晶?br>[訳]?◆?寮い涼罎?ど縮姪?僻靴気?鼎鵑犬蕕?た佑凌瓦??font color=purple>はなやかになっていったので??hr width=80% color=gray>[7](人の心が)移ろいやすいこと?,Δ錣戮世韻糧靴??br>[例]??眇瓩④△悗困Δ弔蹐嫂佑凌瓦?font color=purple>はなに?い覆譴砲掲?遒鮖廚悗??凖盟?テ麩察?br>[訳]???泙誠瓩Ⅸ?┐討靴泙錣覆いΔ舛?すぐに)移り変わっていく人の心の移ろいやすいことに?ご靴譴④辰診?遒里海箸鮖廚Δ??hr width=80% color=gray>[8](能楽で?ご儺劼魄④弔韻?芸のはなやかさ?〃櫃量ノ??br>[例]?△海?font color=purple>はなは?い泙海箸?font color=purple>はなにはあらず?,燭聖??font color=purple>はななり??夘儔崚?グ譟?br>[訳]?△海?=若い役者の)芸の魅力は?た燭?font color=purple>魅力ではない?,燭整貉??font color=purple>魅力である??hr width=80% color=gray>[9]((花の枝につけて与えたことから))(芸人などに与える)祝儀??br>[例]??眈?ないしょう)より近付きの芸者にはなをとらせ??卆渉?ザ算四?セ?グ譟?br>[訳]??擴阿?蕕劼い④靴討い詭鮗圓?font color=purple>祝儀を与え??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5093463