はひ-さ?イ?
【はひ-さ?イ?】

はひ-さ?イ后擲ズ垢后???押?紫色を鮮やかに染め上げるために?だ舛了臍陲僚舛膨?つばき)の灰を加える??br>[例]?◆腓?font color=purple>はひさすものそ海柘榴市(つばきち)の八十(やそ)の衢(ちまた)に逢(あ)へる児(こ)や誰(たれ)??卷?グ貽?セ旭譟三譟?br>[訳]?◆膺?を染めるに)は(椿を燃やした)灰を加えるものだよ??その椿にゆかりの地名をもつ)海柘榴市(→つばいち)の八方へ通じる町▲で逢った娘さんはだれなのだろうか??br><参考>用例中の?∋腓呂呂劼気垢發里????つ嘴愡??鯑海???

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5093559 |




