はるのよのゆめのうきはし
【はるのよのゆめのうきはし】

〔〔和歌〕〕〈新古今?ソ嫋?セ鞍?テ8仰蟆?ていか)〉
[訳]?⊇佞量襪良發Ⅱ兇里茲Δ別瓦?箸?譴討靴泙??目ざめてみると)峰から離れて横雲が(巫山(ふざん)の神女のように)立ちのぼっていく(暁(あかつき)の)空よ??br><参考>?¬瓦良發Ⅱ???い呂?覆ぬ瓦里海箸?ぁ惴算疂?譟拑能??量召砲茲衂修靴燭發??△箸世??????留鏝???1??鰐世永?づ譴龍砲燭覆咾??)棆?◆瓩韻佇吠未襪詛魃世里燭┐討弔譴覆Ⅲ??瓦??匕添?ノ?ハ察三?タ兩乎蛄?みぶのただみね)〉[訳]?◆?瓩?畔?虔未譴討い?魃世里茲Δ?い垢辰?蠹喟笋┐討靴泙ぬ犠陲任△襪△覆燭凌瓦任△襪??~寝?そおう)の夢の中に現れた巫山の神女が雲になったという『文選(もんぜん)』十九の高唐賦(こうとうのふ)の影響もある??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5093729 |




