100辞書・辞典一括検索

JLogos

31

ひと
【ひと】


<一>[名]<二>[代][人称代名詞?ヂ仂?

[名]《人》人間?、?一>[1]
世間の人々?)?、?一>[2]
大人?\??^貎輿阿凌?、?一>[3]
りっぱな人?,垢阿譴真?、?一>[4]
《人柄?タ畔?嫂擁?/揺?、?一>[5]
身分?_畔?、?一>[6]
《他人》自分以外の人?∥梢?、?一>[7]
あの人?,△諒?、?一>[8]
召し使われる者?―昭?/嘆?、?一>[9]
《人気》人里?/裕?ひとけ)?、?一><10>
[代]《相手》あなた?、?二>
▲生物の一種類としての???ぜ?海覆匹諒?紡个靴討凌祐屬琉佞??だご岼貳未凌諭?ご粟?靴真由覆鬚發聴貎輿阿凌祐?い気蕕某擁舛篆畔?覆匹琉佞泙派④?僂い蕕譴?,泙?ぜ??奮阿凌佑?さ甸儔修気貲海班集修気譴燭△訖擁?琉佞鯢修江豺腓發△?∥仂里凌余梁緻昌譴箸靴?ど徂悗篶佑覆豹討靴っ暴屬覗蠎蠅鮓討崗豺腓砲睛僂い蕕譴??br><一>


[1](物や他の生物に対して)人間??br>[例]?∪い涼罎砲△?font color=purple>ひとと栖(すみか)と?い泙燭??里瓦箸??卻罅?br>[訳]?∪い涼罎紡減澆垢?font color=purple>人間と住居のあり方は?い泙燭海里茲?に?い箸匹泙襪海箸?覆い?である??hr width=80% color=gray>[2]世間の人々?)??br>[例]?◆?font color=purple>ひとには木の端(はし)のやうに思はるるよ』と清少納言が書けるも??凖盟?グ譟?br>[訳]?◆?法師は)世間の人々には木のはしくれのように思われることよ』と清少納言が書いているのも??hr width=80% color=gray>[3]大人?\??^貎輿阿凌??br>[例]??font color=purple>ひととなりてのちは?じ造蠅△譴?つ?爾砲靴發┯?燭討泙弔蕕??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]??font color=purple>大人となって後は??行動に)制限があって?に萃?菷佞?颪た修珪紊欧襪海箸發任④??hr width=80% color=gray>[4]りっぱな人?,垢阿譴真??br>[例]?◆?あれ)を除(お)きてひとはあらじと誇ろへど??卷?ジ?ト?綟?ツ慌痢?br>[訳]?◆??鬚?い?ほかに)りっぱな人はいるまいと力みかえってみるけれど??hr width=80% color=gray>[5]人柄?/揺?\Ⅷ??br>[例]??韻犬海?い泙?蠶未劼圭蠅??font color=purple>ひとも立ちまさり?た瓦个擦泙海箸砲罎颪△蠅噺?┐未戮??匕算?ブ簗據?br>[訳]??韻犬海?つ未た修珪紊欧討い申蠅僚??font color=purple>人柄も格段上で?さい陵㌍睨榲鳳罎?靴??┐襪茲Δ??hr width=80% color=gray>[6]身分?_畔??br>[例]??font color=purple>ひとも賤(いや)しからぬ筋に?ね橡?かたち)などねびたれど?い④茲欧砲?い燭世覆蕕??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]??font color=purple>身分も卑しくない血筋で?ね橡?ようぼう)などは年を取っているが?い箸箸里辰討い?い蠅辰僂??hr width=80% color=gray>[7]自分以外の人?∥梢??br>[例]?△錣?監世燭襪海箸个?蠅?い?里?犬型瓦鬚笋蠅??font color=purple>ひとをばおとしめなど??匕算?ブ簗據?br>[訳]?⊆??瞭整佞覆海箸个?蠅?い瓩い瓩い??靴??font color=purple>他人をばかにしたりなど??br>[例]???おのれ)を枉(ま)げてひとに従ひ??凖盟?グ貉亜察?br>[訳]?⊆??鰺泙┐?font color=purple>他人に従い??hr width=80% color=gray>[8]あの人?,△諒??br>[例]?△い箸泙个罎?font color=purple>ひとの御おぼえなり??匕算?ザ耀筺?br>[訳]?⊆造妨?討い蕕譴覆い曚匹?font color=purple>あの方(=帝(みかど))のご寵愛(ちょうあい)ぶりである??hr width=80% color=gray>[9]召し使われる者?―昭?/嘆??br>[例]??font color=purple>ひとして惟光(これみつ)召させて??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]??光源氏は)従者に惟光をお呼ばせになり??hr width=80% color=orchid><10>人里?/裕??br>[例]?△??蛙爾Ⅳ罎△燭蠅覆譴??font color=purple>ひとにとほく??匕算?チ躋僉?br>[訳]?△海里茲Δ忙海留里?擦泙い覆里??font color=purple>人里から遠く??br><二>(夫婦など親しい男女間で)あなた??br>[例]?◆找?するが)なる宇津(うつ)の山辺のうつつにも夢にもひとにあはぬなりけり??區係添?ユ肝?ザ紂算諭?br>[訳]⇒するがなる…〔〔和歌〕〕




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5094217