100辞書・辞典一括検索

JLogos

30

ほとけ
【ほとけ】


[名]

((仏教語))[1]真理を悟った人?\気靴じ腓蠅魍?い真?(??ぶっだ)??br>[例]?◆?font color=purple>ほとけは常にいませども?じ?うつつ)ならぬぞあはれなる?た佑硫?おと)せぬ暁(あかつき)に?い曚里?北瓦妨?┻襪??厠多佝訃?テ?テ麩察?br>[訳]⇒ほとけはつねに…〔〔歌謡〕〕


[2]釈迦(しゃか)?ー甓猝尭??しゃかむにぶつ)?、?甓?しゃか)
[例]?∪?font color=purple>ほとけの法(のり)を説き給ひし竹林精舎(ちくりんしゃうじゃ)?さ觚鋲髪?ぎっこどくをん)も??卻寝?テ?セ殻臾破粥?br>[訳]?∪?font color=purple>釈迦が仏の教えを説きなさった竹林精舎?さ星狎瑳?=竹林精舎と祇園精舎はどちらも????泙砲△辰浸?も??hr width=80% color=gray>[3]仏像??br>[例]?⊂耋?ぢゃうろく)のほとけ九体?いい搬?たふと)くて並びおはします??凖盟?テ鷂沺?br>[訳]??貍耋纂?=約四?ト???????)の仏像が九体?い箸討眤困い瓦茲Δ垢琶造鵑任?い任任△??hr width=80% color=gray>[4]仏の教え?(??(???br>[例]?△気討?いΔ譴靴?侈?たいめ)したるかな??font color=purple>ほとけの御しるしなめり??丗膓?ソ?br>[訳]?△修譴砲靴討發泙?いΔ譴靴?發?颪い靴燭發里世??これも)仏法のご利益(りやく)であるのだろう??hr width=80% color=gray>[5]死人?〇犲?)桓?,泙?せ犲圓領??br>[例]??font color=purple>ほとけを桶(をけ)へさらけこんでしまはう??匈?ド┠??ト?次?br>[訳]??font color=purple>死人を棺おけにほうり込んでしまおう??hr width=80% color=gray>[6]大切な人?∥膸平??br>[例]?△△?font color=purple>ほとけ?げ浸廚匍襪佞??卉歇?イ?阿簓韻両催掘?br>[訳]?∋笋?font color=purple>大切な人よ?げ燭鮨看曚靴討い蕕辰靴磴襪里??hr width=80% color=gray>[7]真っ正直な人?‐陲運爾た?‥召犬?い?佑茲??br>[例]?△燭箸愡笋?font color=purple>ほとけでも男が茶屋者(ちゃやもの)請け出す?い修里劼い④擦Δ呂困?覆??匐畩?タ潅翕靴量崚?ッ罅?br>[訳]?△燭箸┿笋?font color=purple>お人よしだとしても?っ砲?圭鮨叛舛韻垢?い修亮蟒韻鬚垢襪呂困?覆??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5094727