ほふ-かい
【ほふ-かい】

[名]
ほふ-かい【法界】(??魁?
[1]((仏教語??△曚辰???箸發い?)万物が存在している世界?~汗こ?,海寮??br>[例]?⊆?發覆?召發覆??font color=purple>ほふかい平等なり??卅讐?ザ紂?br>[訳]?⊆??眤梢佑盒菠未覆??仏の慈悲は)全世界で平等だ??hr width=80% color=gray>[2]((?∨ヽωУ?ほふかいりんき)??領?)自分とは関係のない他人のことに嫉妬(しっと)すること??br>[例]??У?りんき)者ともほふかいとも言ひたか言へ??匐畩?ヌ慮∋綾砥藥?ゾ紂?br>[訳]?△笋④發舛笋④箸?font color=purple>他人のことに嫉妬しているとも言いたければ言え??hr width=80% color=gray>[3]自分とは関係のないこと?ー??箸浪燭留錣發覆い海??br>[例]??font color=purple>ほふかいの男ぢゃと思へばすむと恨みながら??匐畩?タ潅羹徹翕?ゾ紂?br>[訳]??夫だと思えば腹も立つけれども)自分とは関係のない男だと思えばよいと恨みごとを言いながら??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5094778 |




