100辞書・辞典一括検索

JLogos

31

ふぢ-ごろも
【ふぢ-ごろも】


[名]

ふぢ-ごろも【藤衣】(???沺?((?△佞造海蹐??箸發い?)[1]藤や葛(くず)などのつる性植物の繊維で織った着物?‐翩廚任△襪??兇錣蠅??燭?ち橡憤疉膿畔?猟磴ぜ圓?緲僂靴????ふぢ)の衣(ころも)??br>[例]?◆榾?すま)の海人(あま)の塩焼き衣(きぬ)のふぢころも間遠(まとほ)にしあればいまだ着馴(きな)れず??卷?セ?セ涌貉亜?br>[訳]?◆榾?→すま)の海人が塩を焼くときに着る藤衣は折り目があらいので?いい泙世覆犬泙覆い海箸??hr width=80% color=gray>[2]喪服????ふぢ)の衣(ころも)????ふぢ)??br>[例]?◆?font color=purple>ふぢごろもはつるる糸はわび人の涙の玉の緒(を)とぞなりける??匕添?グソ?ト?涌譟?br>[訳]?◆?長く着ていて)ほつれてきた喪服の糸は??父の死を)悲しむ私の涙の玉をつなぐ紐(ひも)となっていることだ??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5095154