100辞書・辞典一括検索

JLogos

35

かうぶり
【かうぶり】


[名]

かうぶり【冠】(??????
《装束》頭にかぶるもの?,?鵑爐?、?font color=blue>[1]
《儀式》冠をつける儀式?仝吃?、?font color=blue>[2]
《位階》位階?、?font color=blue>[3]
五位に叙せられること?―?じょしゃく)?、?font color=blue>[4]
《制度》年給制度?’??ねんしゃく)?、?font color=blue>[5]
▲(頭に)かぶる意を表す動詞?△??佞??力⇒儼舛?昌豌修靴?△??佞???儔修靴燭發?仝紊?△?Δ爐???△?鵑爐??畔儔修靴討い??hr width=80% color=orchid>[1]衣冠?ぢ?咾覆匹里箸④貌?砲?屬襪發?,?鵑爐??br>[例]?△靴匹韻覆Ⅶ僂砲??font color=purple>かうぶりなどうちゆがめて走らむうしろで思ふに??匕算?ス藩娉譟?br>[訳]??光源氏は)はしたない姿で??font color=purple>冠なども曲げてかぶって走ろうとする後ろ姿を想像すると??hr width=80% color=gray>[2]((?⊇藉?うひかうぶり)??領?)男子が成人して初めて冠をつける儀式?仝吃??br>[例]?∋案歪襪慮?font color=purple>かうぶりとて?だい倭??咏驩?ゲ次?br>[訳]??天禄三年一月)三日は帝のご元服だといって?だご屬倭い任い??hr width=80% color=gray>[3]((朝廷に出仕する際に着用する?ぐ未冒蠹靴真Г琉疉汎韻舷Г隆Г鮖鬚錣襪海箸??)位階??br>[例]?△気蕕亡?つかさ)もかうぶりも賜はらじ??卷軈雹?サ堕未量誠澄?br>[訳]?△泙辰燭?碓未?font color=purple>位階も賜わりますまい??hr width=80% color=gray>[4]((五位に叙せられると初めて冠をかぶることが許されることから))五位に叙せられること?―??br>[例]??⊃?くらうど)より今年かうぶり得たるなりけり??匕算?ゼ禹隋?br>[訳]?∀三未梁⊃佑?蘊鎖覆靴萄G??font color=purple>五位に叙せられることを得たのである??hr width=80% color=gray>[5]平安時代?ぐ貭蠖瑤亮圓鯡礁椶世噂掌洌眠爾貿い?い修譴冒蠹垢訶鎮呂?蕕亮鮗萋世気擦詛?訐??’???br>[例]??正襪佞戮④弔???font color=purple>かうぶり?じ翩?みふ)の物のさるべきかぎりして??匕算?デ澄?br>[訳]??海?發蕕い砲覆襪呂困隆運??font color=purple>年爵?じ翩?=朝廷から与えられた民戸)の収入で差し支えないものだけを使って??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5096743