100辞書・辞典一括検索

JLogos

36

かげ
【かげ】


[名]

《光》(太陽?シ?ヅ?个覆匹?光?、?font color=blue>[1]
《姿?シ繊?br>光によって目に見えるものの姿や形?、?font color=blue>[2]
水面や鏡などに映る姿や形?、?font color=blue>[3]
心に思い浮かべる姿?〔民?、?font color=blue>[4]
やせ衰えたようす?,笋弔譴浸?、?font color=blue>[6]
《影》影法師? ̄?、?font color=blue>[5]
影のように寄り添って離れないもの?、?font color=blue>[8]
《幻影》虚像?仝険?、?font color=blue>[7]
《魂》(死者の)霊?〆?、?font color=blue>[9]
▲もともとは?ぢ斥?シ?ヅ?个覆?じ蟲韻?發里琉?‥召犬?じ修里發里世韻任覆?鮗韻襪海箸砲茲辰童?襪海箸?任④詈?了僂?た緻未箒世鳳任觧?い気蕕砲聾糧紳仟Δ砲任④觜け橡〇佞覆?じ砲茲辰得犬犬襪気泙兇泙文従櫃琉佞鯢修垢茲Δ砲覆辰??hr width=80% color=orchid>[1](太陽?シ?ヅ?个覆匹?光??br>[例]?◆?こ)の間より漏りくる月のかげ見れば心づくしの秋は来(き)にけり??匕添?ソ??グ貳?諭?br>[訳]⇒このまより…〔〔和歌〕〕


[2]光によって目に見えるものの姿や形??br>[例]???あかつき)近き月隈(くま)なくさし出(い)でて?い佞反佑?font color=purple>かげ見えければ??匕算?ザ罅?br>[訳]?¬ぬ清瓩し遒慮?て呂?覆そ蠅發覆?気兄呂瓩討④?ど坩佞某佑?font color=purple>姿が見えたので??hr width=80% color=gray>[3]水面や鏡などに映る姿や形??br>[例]??逝?きゃうだい)に寄り給へるに?ぬ?おも)やせ給へるかげの?い錣譴覆?蕕い箸△討棒兇蕕覆譴??匕算?タ榾瓠?br>[訳]??光源氏が)鏡に向かわれると?い笋弔譴覆気辰?font color=purple>姿が?い錣譴覆?號榲防覆?△辰討④譴い覆里??hr width=80% color=gray>[4]心に思い浮かべる姿?〔民??br>[例]?∧豸翅??ははみやすどころ)もかげだにおぼえ給はぬを??匕算?ザ耀筺?br>[訳]?∧豸翅??=桐壺(きりつぼ)の更衣(こうい))も??その)面影すらご記憶にはないが??hr width=80% color=gray>[5]光にさえぎられてできる暗い部分? ̄橡〇? ̄??br>[例]?△錣?劼匹發??font color=purple>かげだにふむべくもあらぬこそ?じ砲靴韻??丗膓?テ残?ゾ紂?br>[訳]?∋笋了匐,燭舛??藤原公任(きんとう)の)影法師さえ踏めそうもない(ほど及ばない)のは?せ椎阿覆海箸??hr width=80% color=gray>[6]やせ衰えたようす?,笋弔譴浸??br>[例]?◆垢譴个錣?箸?font color=purple>かげとなりにけりさりとて人にそはぬものゆゑ??匕添?ノ?ジ淨麋??br>[訳]?◆鬚靴討い襪擦い任錣?箸?font color=purple>やつれた姿となってしまった?,世?蕕箸い辰?せ廚?佑砲呂舛辰箸眦困┐覆い?擦??hr width=80% color=gray>[7]実体のないもの?ゝ?仝険??br>[例]?△海里?阿簓?い④?font color=purple>かげになりぬ??卉歇?ツ襪竜畉А?br>[訳]?△海里?阿簓韻?さ泙?font color=purple>幻影になってしまった??hr width=80% color=gray>[8]影のように寄り添って離れないもの??br>[例]?◆鵑襪戮覆濘箸鬚海襲鵑?悗世討弔貎瓦老??font color=purple>かげとなりにき??匕添?ノ?ハ三豢紂?br>[訳]?◆△覆燭剖甦鵑觴衫?討?覆い里?た搬里榔鵑?イ譴討い泙?,靴??た瓦呂△覆燭?font color=purple>影のように寄り添って離れないものとなっております??hr width=80% color=gray>[9](死者の)霊?〆??br>[例]?∨瓦Ⅳ?font color=purple>かげどもも?げ罎鬚个い?砲海茲覆④△呂弔韻気噺?襪佞蕕??匕算?ソ斌據?br>[訳]?∈?亘瓦?八の宮や大君の)ご霊も?せ笋里海箸鬚匹鵑覆砲?海里Δ┐覆?Δ?弔兵圓世茲箸翰砲覆辰討い蕕譴茲??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5096968