100辞書・辞典一括検索

JLogos

35

こころ-づ?イ?
【こころ-づ?イ?】


((?△海海蹐弔??箸發い?)<一>[自][?胸?<二>[他][?恐柴?((?△海海蹐弔??箸發い?)<一>か/き/く/く/け/け<二>け/け/く/くる/くれ/けよ

((?△海海蹐弔??箸發い?)<一>


[1]気がつく?ゝい鼎?〇廚い弔??br>[例]?△△訖諭垢??font color=purple>こころづきたるもあるべし??卍蘆翡叱?ッ遒瓩鼎詆鰻??br>[訳]??その場に)いる人(=女房)たちの中には??返事をしなければと)気がついた人もいるだろう??hr width=80% color=gray>[2]物心がつく?(?未?弔?〕鬚任④襪茲Δ砲覆??br>[例]?∪爾眥柑劼砲???で修?font color=purple>こころづくころなれば??夘儔崚?グ譟?br>[訳]?∪爾眥柑劼帽腓Δ茲Δ砲覆?で修?font color=purple>理解できるようになる年ごろなので??br><二>
[1]気づかせる?|躇佞気擦??br>[例]?∧?惑砲譴燭觸蠅个?蠅鮟ね?しゅり)して用ゐることぞと?ぜ磴?佑妨?覆蕕呂擦??font color=purple>こころつけんためなり??凖盟?グ貳?諭?br>[訳]?∧?呂海錣譴辛??世韻鯆召靴道箸Δ海箸世?ぜ磴た佑妨?導悗个擦??font color=purple>気づかせようとするためだ??hr width=80% color=gray>[2]思いを寄せる?/瓦魎鵑擦?ー洪瓦垢??br>[例]??耙催?みくしげどの)なほこの大将にのみこころつけ給へるを??匕算?グ??br>[訳]??耙催?=朧月夜(おぼろづきよ))が依然として?い海梁臂?=光源氏)にだけ思いを寄せなさっているのを??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5099178