に-ざり-ける
【に-ざり-ける】

((｢に｣は断定の助動詞｢なり｣の連用形))…であった｡…であったのだ｡…であったのだなあ｡→ざりける
[例]｢◎照る月の流るる見れば天の川出(い)づる水門(みなと)は海にざりける｣〈土佐･一月八日〉
[訳]｢◎照る月が(水平線の方へ)流れるのを見ると､天の川の出ていく河口は海であったのだなあ｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5103292