100辞書・辞典一括検索

JLogos

28

おく?イ?
【おく?イ?】


[他][?彁?ら/り/る/る/れ/れ

<Ⅰ>


[1]送り届ける??br>[例]?△覆曚兄弔蠅鬚覆?さ慮耄?れう)とて??font color=purple>おくり奉り給へる??匕算?ゼ禳?ゾ紂?br>[訳]?△修譴任發笋呂蟷弔?のもの)を?さ?の貴人)へのお品物として??font color=purple>送り届け申し上げなさる??hr width=80% color=gray>[2]ある地点までついて行く?仝???br>[例]?◆翹綮?わぎもこ)が我(あれ)をおくると白たへの袖(そで)漬(ひ)つまでに泣きし思ほゆ??卷?グ谿?テ鷂洌貳??br>[訳]?◆い箸靴せ笋里△凌?=女性)が私を見送ろうとして?ぢ気?涙で)ぬれるぐらいに泣いたことが思い起こされる??br><参考>用例中の??鬚燭悗??????砲??詼躬??hr width=80% color=gray>[3]葬送する??br>[例]??刺??とりべの)?ソ??ふなをか)?い気蕕面郢海砲??font color=purple>おくる数多かる日はあれど??font color=purple>おくらぬ日はなし??凖盟?グ貉絢掘?br>[訳]??刺?遒篏??=ともに葬送の地)?い修里曚?量郢海砲??font color=purple>葬送する(死者の)数が多い日はあるのに??font color=purple>葬送しない日はない??hr width=80% color=gray>[4]暮らす?_瓩瓦??br>[例]?∋予?よそぢ)あまりの春秋をおくれる間に??卻罅?br>[訳]?∋予叔?召蠅虜亰遒?font color=purple>過ごしてきた間に??br><Ⅱ>
[1](人に物を)あげる?∥?衒?鬚垢??br>[例]?⊃佑里發箸?い気襪發諒颪澆?font color=purple>おくるやうやはある??卷軈雹?ノい砲泙?任燭襪法?br>[訳]?⊃佑里箸海蹐?い修里茲Δ覆發里鯤颪鵑?font color=purple>贈るようなことがあるだろうか??hr width=80% color=gray>[2](官位?ゾ旅罎覆匹?死後に授ける?…病?垢??br>[例]?∋旭未琉?くらゐ)おくり給ふよし??匕算?ザ耀筺?br>[訳]?∋旭未琉務??亡くなった桐壺(きりつぼ)の更衣(こうい)に)追贈しなさる旨を??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5103848