おとな?イ?
【おとな?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
▲成人?ッ羶瓦砲覆觴圓琉佞量昌??膺??侶鼠道豌修靴晋?,發箸發搬膺佑蕕靴ぐ佞?藺膺佑鉾錣辰討い襪呂困両?だⅧ舛鯢修晃??hr width=80% color=orchid>[1]大人びている??br>[対]幼(いと)けなし?ッ?いは)けなし
[例]?⊇衆譴砲覆蟲襪悗?つ茲蠡腓④?font color=purple>おとなしう清らにて??匕算?ミ塞検?br>[訳]??東宮は)十一歳になりなさるが?で?陲茲蠅和腓④?font color=purple>大人びていて美しくて??br><参考>用例中の?△?箸覆靴??蕨⇒儼?△?箸覆靴???害司??hr width=80% color=gray>[2]年配で思慮分別がある?〕遒礎紊い討い??br>[例]??font color=purple>おとなしく静やかなるけはひにてものなど言ふ??匚控蕁?br>[訳]??font color=purple>落ち着いていてもの静かな態度で?さい陵い燭海箸鮓世??hr width=80% color=gray>[3]年配で主だっている??br>[例]??font color=purple>おとなしき郎等(らうどう)進み来たるに??匣??テ麩?グ貅掘?br>[訳]??font color=purple>年配で主だった家来が前に出てきたので??hr width=80% color=gray>[4]穏やかである?_栽造?~把召??br>[例]?△Δ蕕蕕?妨世卻垢?擦燭蕕鵑??font color=purple>おとなしく聞こえなまし??凖盟?テ鷸飴諭?br>[訳]???垢海箸覆?世な垢?擦燭?い④辰?font color=purple>素直に理解しただろうに??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5104036 |




