さも-あ?イ?
【さも-あ?イ?】

((副詞?△気??動詞?△△??)[1]そのとおりである?,修Δ任△??br>[例]?◆悗泙海箸棒瓩童劼韻襪召?\呂擦童耆悄戮反修靴韻譴?ぁ?font color=purple>さもあるらん』とて洗はせて見給へば??卻寝?ゼ?ゼ太后?br>[訳]?◆慄榲?髪の毛やひげを)染めていたのですよ?\錣擦討翰覆気ぁ戮?樋口次郎が)申し上げたので??木曾義仲(きそよしなか)が)『そのとおりであろう』と言って洗わせてご覧になると??hr width=80% color=gray>[2](直面する事態や相手の発言内容などを強く肯定して)いかにもそのとおりだ?,發辰箸發??br>[対]さもあらず?イ気發覆?イ気靴發△蕕?イ気靴發覆?br>[例]?◆悗修譴?紊僕遒舛??蕕燹戮噺世悗譴?こЭ諭?font color=purple>さもあることなり』と言ひて??匣??テ麩?セ亜?br>[訳]?◆?助かるかもしれないので)それ(=網)の上に飛びおりてみよう』と言うと?い澆福?font color=purple>いかにもそのとおりだ』と言って??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5105737 |




