さん-ぼう
【さん-ぼう】

[名]
((仏教語))[1]仏(=悟りを開いた人)?ニ?=仏の教え)?チ?=仏の教えを信じて広める人)の三つを?だい涼罎諒箸靴涜困鵑任いΩ?(?~??∋安?さんぞん)??br>[例]?∋瓩佞?Δ?呂垢詈?世??font color=purple>さんぼうそしる罪は浅しとやは説い給ふなる??匯膽杏?①?br>[訳]?∋畤爾?討い蕕辰靴磴詈?佑任気??font color=purple>仏法僧をそしる罪は軽いとお説きになるだろうか(いや?い?發④砲呂覆蕕覆???hr width=80% color=gray>[2]仏の異称??br>[例]??font color=purple>さんぼうのいとかしこくほめ給ふことなり??匕算?ゼ蟒??br>[訳]??浮舟が出家を決心したことは)仏がたいそう尊くおほめになることだ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5105984 |




