たち-よ?イ?
【たち-よ?イ?】

[自][?彁?ら/り/る/る/れ/れ
[1]波が立って寄せる?∥任全鵑擦??br>[例]?◆△蠅契い里覆瓦蠅世砲覆⑰催腓?font color=purple>たちよる浪(なみ)の珍しきかな??匕算?ジ㌣據?br>[訳]?◆瓩?神里量昌弔気┐覆け催腓?font color=purple>打ち寄せる波が珍しいことよ??br><参考>用例は光源氏が尼となった藤壺(ふじつぼ)に会ったときの光源氏の歌への藤壺の返歌??hr width=80% color=gray>[2]そば近くに寄る?ゞ甦鵑??br>[例]?¬?かど)を開かれずとも?い海虜?きは)までたちよらせ給へ??卻寝?ゼ?ッ蘚拇塒遏?br>[訳]?¬腓鬚?△韻砲覆蕕覆い泙任?い海里修个泙?font color=purple>近寄ってください??hr width=80% color=gray>[3]ちょっと寄る?,弔い任頬?譴??br>[例]?△???かず)まへ給ひて??font color=purple>たちよらせ給へること??匕算?タ榾瓠?br>[訳]?△海里茲Δ?私を)一人前に扱ってくださって??font color=purple>訪れてくださったこと(はうれしい)??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5108890 |




