たど-たど?イ?
【たど-たど?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
((?△燭鼎燭鼎??諒儔修靴晋?)[1]その道に精通していない?〔そ呂?,?椶弔?覆?”坡里???br>[例]?△海譴?鮹里蟯蕕??font color=purple>たどたどしき真名(まんな)に書きたらんも?いい噺?阿襪靴?せ廚劼泙呂皇發覆??卷軈雹?テ?涼羮④痢?br>[訳]?△海譴紡海?漢詩の)句を知っているようなそぶりをして??font color=purple>おぼつかない漢字で書いたようなのも?い劼匹?澆辰箸發覆い?せ廚い鬚瓩阿蕕校屬發覆??hr width=80% color=gray>[2](未熟なために)なめらかにいかない?,呂?匹蕕覆??br>[例]??个覆表?佞箸?いい澆犬?font color=purple>たどたどしくわすれがちに?な屬絞屬垢?覆現蠅鬚茲爐??卷軈雹?イΔ蕕笋泙靴欧覆襪發痢?br>[訳]??个覆匹魍悗椶Δ箸靴?い劼匹?font color=purple>はかどらなくて忘れやすくて?し?衒屬憩韻犬箸海蹐鮠Г┐襪里??hr width=80% color=gray>[3]はっきりしない?,椶鵑笋蠅靴討い??br>[例]?△茲襪覆?い靴里咾燭覲垳?ほととぎす)の?け鵑?修蕕佑?箸?椶罎个???font color=purple>たどたどしきをききつけたらんは?い覆某潅呂?擦??卷軈雹?セ遊?ず廚虜◆?br>[訳]?¬襪覆??初音(はつね)の)低い声で鳴くほととぎすの?け鵑?諒?蕕里修藜??隼廚錣譴襪曚匹??font color=purple>はっきりしない鳴き声を聞きつけたとしたら?い匹里茲Δ?すばらしい)気持ちがするだろうか??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5108959 |




