と?イ?
【と?イ?】

[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ
[1]速度が速い?,泙?だ?い?磴靴??br>[例]?◆未个燭泙量?よる)さり来(く)れば巻向(まきむく)の川音高しもあらしかもとき??卷?ゼ?グ谿譟三譟?br>[訳]?◆襪?笋辰討?襪抜??→まきむく)の川音が高い?〇海?蘓瓩④?蹐紘?font color=purple>激しいからか??br><参考>用例中の?△未个燭泙???¬??砲??詼躬??hr width=80% color=gray>[2]時期や時間が早い??br>[例]?◆佞?font color=purple>とき花や遅きと聞き分かむ鶯(うぐひす)だにも鳴かずもあるかな??匕添?ソ嫋?グ譟察?br>[訳]?◆佞?来るのが)早いのか花が(咲くのが)遅いのかと(声を)聞いて判断したいと思う(その)うぐいすも鳴かないのだよ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5110089 |




