つま-づま
【つま-づま】
[名]
[1](事柄の)はしばし｡
[例]｢よく知らぬよしして､さりながら､つまづま合はせて語る虚言(そらごと)は､恐ろしきことなり｣〈徒然･七三〉
[訳]｢よく知らないふりをして､しかしながら､(話の)はしばしを合わせて語るうそは､(本当らしく思えるので)恐ろしいことである｣
[2]着物のはしばし｡たくさんの着物のはし｡
 | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5110754 |
つま-づま
[1](事柄の)はしばし｡
[例]｢よく知らぬよしして､さりながら､つまづま合はせて語る虚言(そらごと)は､恐ろしきことなり｣〈徒然･七三〉
[訳]｢よく知らないふりをして､しかしながら､(話の)はしばしを合わせて語るうそは､(本当らしく思えるので)恐ろしいことである｣
[2]着物のはしばし｡たくさんの着物のはし｡