駟馬も追う能わず
【しばもおうあたわず】

【解説】一度口から出した失言は、取り消そうとして速い馬車で追っても追いつかないという意味。ことばは慎まなければならないという戒め。
▼「駟」は四頭立ての速い馬車。
【出典】論語。
【同義語】駟も舌に及ばず。
【類義語】口から出れば世間。吐いた唾は呑めぬ。人の口に戸は立てられぬ。

あすとろ出版 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5551273