ｔｒｉｃｋ

[]［(語源)古フランス語「だますこと」から］(名)(動)(形)(名)(動)(他)(自)(形)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)たくらみ,策略,計略;ごまかし
Ｉ ｑｕｉｃｋｌｙ ｓａｗ ｔｈｒｏｕｇｈ ｈｉｓ ｔｒｉｃｋｓ
私は彼のたくらみを素早く見抜いた
Ｉｔ ｗａｓ ｊｕｓｔ ａ ｔｒｉｃｋ ｔｏ ａｔｔｒａｃｔ ｈｅｒ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
それは彼女の注意を引こうとする手段にすぎなかった
Ｈｅ ｏｂｔａｉｎｅｄ ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ ｂｙ ａ ｔｒｉｃｋ
彼はその金をだまし取った.
(2)（悪意のない）いたずら,悪さ,悪ふざけ
ａ ｔｒｉｃｋ ｏｆ ｆｏｒｔｕｎｅ
運命のいたずら
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｉｓ ａｌｗａｙｓ ｐｌａｙｉｎｇ ｓｉｌｌｙ ｔｒｉｃｋｓ ｏｎ ｔｈｅ ｇｉｒｌｓ
その男の子はいつも女の子にばかげたいたずらをしている.
(3)手品,トリック,奇術;芸当,妙技;早業
ａ ｈａｔ ｔｒｉｃｋ
帽子の手品;〔サッカー・アイスホッケー〕ハットトリック
ｌｉｋｅ ａ ｍａｇｉｃ ｔｒｉｃｋ
手品のように,いとも簡単に
ｄｏ ｔｒｉｃｋｓ
芸をする
(ことわざ)Ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｔｅａｃｈ ａｎ ｏｌｄ ｄｏｇ ｎｅｗ ｔｒｉｃｋｓ
老犬に新しい芸は仕込めない;「老い木は曲がらぬ」.
(4)（物事の）こつ,秘訣(ひけつ)（ｋｎａｃｋ）,要領
Ｈｅ'ｓ ｇｏｔ ｔｈｅ ｔｒｉｃｋ ｏｆ ｍａｋｉｎｇ ｔｈｅ ａｕｄｉｅｎｃｅ ｌａｕｇｈ
彼は聴衆を笑わせるこつをつかんでいる.
(5)（態度・文体などの）癖(くせ),特徴;習慣
（【ｏｆ名［ｄｏｉｎｇ］】）
Ｈｅ ｈａｓ ａ ｔｒｉｃｋ ｏｆ ｒｕｂｂｉｎｇ ｈｉｓ ｃｈｉｎ ｗｈｉｌｅ ｔａｌｋｉｎｇ
彼は話しながらあごをさする癖がある.
(6)幻覚,錯覚（ｉｌｌｕｓｉｏｎ）
ａ ｔｒｉｃｋ ｏｆ ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ
光による錯覚
(7)卑劣な行為,ずるいやり方
ａ ｄｉｒｔｙ ｔｒｉｃｋ
卑劣なやり方
(8)〔トランプ〕（ブリッジなどの）1回のプレー;1回に出された札;勝ち札
(9)〔海事〕（舵手の）交替勤務時間
(10)売春婦の客;売春婦と客のセックス
ｂｅ ｕｐ ｔｏ ｏｎｅ'ｓ (ｏｌｄ) ｔｒｉｃｋｓ
（また同じ）いたずらをしようとしている;（相変わらず）悪さをしている
ｄｏ ｔｈｅ ｔｒｉｃｋ
目的を達成する;〈薬などが〉効く
Ｔｈｉｓ ｍｅｄｉｃｉｎｅ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｔｒｉｃｋ
この薬はよく効く
ｅｖｅｒｙ ｔｒｉｃｋ ｉｎ ｔｈｅ ｂｏｏｋ
あらゆる方法
Ｈｏｗ'ｓ ｔｒｉｃｋｓ?
調子はどう,元気かい（Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ?よりも口語的）
ｎｏｔ ｎｅｖｅｒ ｍｉｓｓ ａ ｔｒｉｃｋ
万事見通している,だまされない;チャンスを逃さない
ｔｕｒｎ ａ ｔｒｉｃｋ
売春する.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)〈人を〉だます,かつぐ.
【＋名】
Ｈｅ ｒｅａｌｉｚｅｄ ｔｈａｔ ｈｅ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｔｒｉｃｋｅｄ
彼は自分がだまされていたことを悟った.
【＋名（人）＋ｉｎｔｏ名［ｄｏｉｎｇ］】
〈人を〉だまして…させる
Ｈｅ ｔｒｉｃｋｅｄ ｍｅ ｉｎｔｏ ｂｅｌｉｅｖｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｃｏｎｔｒａｃｔ ｗａｓ ｖａｌｉｄ
彼にだまされて契約書が有効だと信じた.
【＋名（人）＋ｏｕｔ ｏｆ名】
〈人を〉だまして…を奪う
Ｈｅ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｔｒｉｃｋ ｈｅｒ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒ ｍｏｎｅｙ
彼は彼女をだまして金を巻き上げようとした.
―(自)だます,かつぐ.
（名詞の前で用いる）(1)芸当の;トリックの,手品（用）の
(2)〈（試験）問題などが〉引っかけの,落とし穴のある
(3)〈骨・関節などが〉弱い,もろい

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701678290