ｓｐｉｌｌ

[]［(語源)「破壊する,殺す」が原義］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ};過去・過分～ｅｄ{～ｄ},ｓｐｉｌｔ{ｓｐｉｌｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)…を（うっかり）こぼす.
【＋名】
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｓｐｉｌｌｅｄ ｃｏｆｆｅｅ ｏｎ ｔｈｅ ｃｕｓｈｉｏｎ
少年はクッションにコーヒーをこぼした
Ｍｉｌｋ ｗａｓ ｓｐｉｌｌｅｄ ａｌｌ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ
牛乳が床一面にこぼれた.
―(自)(1)こぼれる,あふれる.
【＋（副）】
Ｓｏｍｅ ｗａｔｅｒ ｓｐｉｌｌｅｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐａｉｌ
おけから水がこぼれた
Ｔｈｅ ｂｕｓ ｓｈｏｏｋ ｓｏ ｔｅｒｒｉｂｌｙ ｔｈａｔ ｍｙ ｃｏｌａ ｓｐｉｌｌｅｄ ｏｎ ｍｙ ｌａｐ
バスがあまりにもひどく揺れたのでコーラがひざにこぼれてしまった.
(2)〈人・物が〉あふれ出る
Ｃｒｏｗｄｓ ｓｐｉｌｌｅｄ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
その建物から群衆があふれ出てきた
ｓｐｉｌｌ ｏｕｔ
［他］

〈悩みなどを〉せきを切ったように話す,とうとうと話す.
―［自］〈言葉・感情などが〉あふれ出る
ｓｐｉｌｌ ｏｖｅｒ
［1］〈人・物が〉あふれ出る
Ａｓ ｓｏｏｎ ａｓ ｔｈｅ ｅｘａｍ ｗａｓ ｏｖｅｒ, ｈｕｎｄｒｅｄｓ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｓｐｉｌｌｅｄ ｏｖｅｒ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｈａｌｌｗａｙ
試験が終わると同時に何百人という学生が通路に出てきた
［2］〈物事が〉（…に）発展する;（…に）広がる,拡大する
（【ｉｎｔｏ名】）
Ｔｈｅ ｗａｒ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｔｗｏ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ ｓｐｉｌｌｅｄ ｏｖｅｒ ｉｎｔｏ ａ ｎｅｉｇｈｂｏｒｉｎｇ ｃｏｕｎｔｒｙ
その2国間の戦争は隣国まで広がった.
(1)こぼれること,こぼすこと;こぼした液体;こぼれ
ｗｉｐｅ ｏｕｔ ａ ｓｐｉｌｌ ｏｆ ｊｕｉｃｅ
こぼれたジュースをふき取る
ａ ｍａｓｓｉｖｅ ｏｉｌ ｓｐｉｌｌ
大規模な石油の流出
(2)（馬・自転車などから）落ちること,転落すること
ｈａｖｅ ａ ｓｐｉｌｌ
転落する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701733380