smile

[



](動)(名)(動)(自)(他)(名)
(~s{~z}; ~d{~d}; smiling)
―(自)(1)(…に)ほほえむ,微笑する,にっこりする
⇒laugh(類語)
【+(at名)】
The father smiled sweetly at his newborn baby
父親は生まれたばかりの赤ん坊に優しくほほえみかけた
He seldom smiles
彼はめったに笑顔を見せない
smile bitterly
苦笑する
smile mysteriously
なぞめいた笑みを浮かべる.
【+to do】
…してほほえむ
He smiled to think what a fool he had been
彼は自分がなんとばかだったのかと思い苦笑した.
(2)〈幸運が〉(…に)ほほえみかける;〈天候などが〉(…に)都合よくなる
(【on[upon]名】)
Fortune smiled on us
運命の女神が私たちにほほえんだ;運が私たちに味方した
I hope the weather will smile on us
天気が我々に味方してくれればなあ.
―(他)ほほえんで…を示す
He smiled his approval
彼はにっこり笑って承諾した
smile one's thanks
ほほえんで感謝の意を表す
Let's smile goodbye
笑顔で別れましょう
smile the tears away
笑いで悲しみを吹き飛ばす
smile a ‥ smile
…な笑い方をする
smile a happy smile
楽しそうに[親しげに]ほほえむ
She knows how to smile an engaging smile
彼女は人を引きつける笑顔を心得ている.
(複~s{~z})
(1)微笑,ほほえみ;笑顔
a beautiful smile
美しい微笑
a pleasant smile
感じのよい微笑
a bitter smile
苦笑
a Mona Lisa smile
(通例女性の)神秘的なほほえみ
with a smile
にっこり笑って
Nancy gave me a cheerful smile. [≒Nancy smiled at me cheerfully.]
ナンシーは私に楽しげに笑いかけた
She wore an encouraging smile
彼女は励ますような笑みを浮かべていた.
(2)(運命などの)恩恵
be all smiles
満面に笑みをたたえている

![]() | 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701745090 |